Haicai.

O Haicai é uma forma poética de origem japonesa, constituída de traços específicos

O haicai (originário do japonês haikai, vocábulo composto de hai = brincadeira, gracejo e kai = harmonia, realização) representa uma forma poética, de origem japonesa, demarcada pela concisão e pela objetividade. Dado esse aspecto, afirmamos que tal modalidade tenta captar um momento da natureza, assim como o passar do tempo.

Dessa forma, por meio de apenas dezessete sílabas poéticas, o enunciador (no caso, o poeta) capta um flagrante da natureza e assim o materializa obedecendo aos seguintes parâmetros:

* Um deles é que o primeiro e o terceiro verso são pentassílabos (formados por cinco sílabas poéticas) e o segundo é heptassílabo (constituído de sete sílabas).

* O outro parâmetro se define pela forma e pela estrutura, demarcadas pela presença de apenas três versos.

Podemos citar entre os poetas brasileiros que fizeram do haicai sua manifestação artística: Guilherme de Almeida, Paulo Leminski, Millôr Fernandes e Olga Savary. Sendo assim, de modo a constatarmos mais de perto tais manifestações, analisemos algumas criações de:

Guilherme de Almeida:

 

A insônia

Furo a terra fria.
No fundo, em baixo do mundo,
trabalha-se: é dia.

O Poeta

Caçador de estrelas.
Chorou: seu olhar voltou
com tantas! Vem vê-las!

 Millôr Fernandes:

Você pode crer

O pior cego

É o que quer ver.

Na poça da rua

O vira-lata 
Lambe a Lua.

Paulo Leminski

AQUI E AQUI você pode ler mais um pouco e ficar bem sabidinho sobre o conteúdo Haicai. 

Já AQUI você poderá ler muitos outros exemplos desse poema de três linhas.

Após todas essas leituras e exemplificações, que tal construir e digitar o seu próprio haicai?!

ATIVIDADE.

Pesquise e escolha na internet uma imagem relacionada a temática do seu poema, copie e cole-a no processador de texto (writer) e digite abaixo o seu haicai. Não esqueça de salvar.

***

Créditos do texto e imagens:

http://www.portugues.com.br/literatura/o-haicai.html

http://bepauloleminski.blogspot.com.br/2011/08/semana-literaria-paulo-leminski-e-o.html

http://pt.slideshare.net/portal_alunos/haicai-17457813

http://www.cacadoresdelendas.com.br/japao/haikai-poemas-japoneses/

http://www.seabra.com/cgi-seabra/haikai/randtxt.pl/haikai.html

http://www.kakinet.com/caqui/nyumon.htm

http://www.sumauma.net/haicai/haicai-oquee.html